Kamus Frekuensi Bahasa Inggris: “unduh-gratis-tanpa registrasi. Kata-kata yang paling umum dalam kamus Frekuensi bahasa Inggris dengan 16.000 kata

Artikel tersebut berisi 625 kata dasar untuk pemula belajar bahasa Inggris.
Penulis daftar ini adalah Gabriel Wyner.

Daftar ini disusun dengan sangat kompeten, menurut kelompok tematik. Sehingga mudah dan tidak melelahkan bagi anda dalam mempelajari kata-kata.

Gagasan utama dari daftar tersebut bukanlah untuk mempelajari kata-kata serupa, di mana hingga 40% kata dilupakan. Sebaliknya, semua kata dipilih berdasarkan topik tertentu: hewan, makanan, cuaca, kota, orang, kata kerja yang sering digunakan, dll. Hanya 625 kata.

Cara Penggunaan

1. Pastikan untuk memeriksa setiap kata untuk pengucapannya.

2. Hal yang sama berlaku untuk penerjemahan kata. Ada baiknya jika menggunakan kamus langsung dalam bahasa Inggris. Bagi pemula, mempelajari bahasa sepenuhnya dari awal agak bermasalah dan memakan waktu, tapi itu benar!

3. Gunakan kartu flash untuk menghafal kata-kata jika perlu.

4. Rekam diri Anda dan pengucapan Anda di mp-4.

Setelah mempelajari 625 kata pertama Anda, Anda hanya akan bisa membuka mulut sedikit dan mengatakan sesuatu yang dapat dimengerti. Tapi ini adalah awal yang baik bagi seorang pemula yang belajar bahasa Inggris.

Kata ganti: Kata ganti

aku, kamu (tunggal), dia, dia, itu,

kami, kamu (jamak, seperti dalam “kalian”), mereka.

Hewan: Hewan

anjing, kucing, ikan, burung, sapi, babi, tikus, kuda, sayap.

Transportasi: Transportasi

kereta api, pesawat, mobil, truk, sepeda, bus, perahu, kapal, ban, bensin, mesin, tiket (kereta api).

Lokasi: Lokasi

kota, rumah, apartemen, jalan/jalan raya, bandara, stasiun kereta api,

jembatan, hotel, restoran, pertanian, pengadilan, sekolah, kantor,

kamar, kota, universitas, klub, bar, taman, kamp, ​​toko/toko, teater,

perpustakaan, rumah sakit, gereja, pasar, negara (AS, Prancis, dll.),

bangunan, tanah, ruang angkasa (luar angkasa), tepian.

Pakaian: Pakaian

topi, gaun, jas, rok, kemeja, kaos oblong, celana, sepatu, saku, mantel, noda.

Warna: Warna

merah, hijau, biru (terang/gelap), kuning, coklat, merah muda, oranye, hitam, putih, abu-abu.

Orang: Orang

anak laki-laki, anak perempuan, ibu, ayah, orang tua (= ibu/ayah), bayi,

pria, wanita, saudara laki-laki, saudara perempuan*, keluarga, kakek, nenek,

suami*, istri, laki-laki, perempuan, anak (= laki-laki/perempuan),

raja, ratu, presiden, tetangga, dewasa (= pria/wanita), manusia (≠ hewan),

teman (Tambahkan nama teman), korban, pemain, penggemar, penonton, orang.

Pekerjaan: Profesi

Guru, pelajar, pengacara, dokter, pasien, pelayan, sekretaris, pendeta,

polisi, tentara, tentara, artis, penulis, manajer, reporter, aktor.

Masyarakat: Masyarakat

agama, surga, neraka, kematian, obat-obatan, uang, dolar, tagihan,

pernikahan, pernikahan*, tim, ras (etnis), jenis kelamin (tindakan),

jenis kelamin (gender), pembunuhan, penjara, teknologi, energi, perang, perdamaian,

penyerangan, pemilihan, majalah, koran, racun, senjata, olah raga, perlombaan (olahraga),

latihan, bola, permainan, harga, kontrak, obat-obatan, tanda, ilmu pengetahuan, Tuhan.

Seni: Seni

band, lagu, instrumen (musik), musik, film.

Minuman: Minuman

kopi, teh, anggur, bir, jus, air, susu.

Makanan: Makanan

telur, keju, roti, sup, kue, ayam, daging babi, daging sapi,

apel, pisang, jeruk, lemon, jagung, beras, minyak, biji-bijian,

pisau, sendok, garpu, piring, cangkir,

sarapan, makan siang, makan malam, gula, garam, botol.

Rumah Rumah

meja, kursi, tempat tidur, mimpi, jendela, pintu, kamar tidur, dapur, kamar mandi,

pensil, pena, foto, sabun mandi, buku, halaman, kunci, cat, surat, catatan,

dinding, kertas, lantai, langit-langit, atap, kolam, kunci, telepon,

taman, halaman, jarum, tas, kotak, hadiah, kartu, cincin, alat.

Elektronik: Teknologi

jam, lampu, kipas angin, telepon seluler, jaringan, komputer, program (komputer),

laptop, layar, kamera, televisi, radio.

Tubuh: Tubuh

kepala, leher, wajah, janggut, rambut, mata, mulut, bibir,

hidung, gigi, telinga, robekan (jatuh), lidah, punggung, jari kaki,

jari, kaki, tangan, kaki, lengan, bahu, jantung, darah,

otak, lutut, keringat, penyakit, tulang, suara, kulit.

Alam: Alam

laut, samudra, sungai, gunung, hujan, salju, pohon, matahari, bulan,

dunia, Bumi, hutan, langit, tumbuhan, angin, tanah/bumi,

bunga, lembah, akar, danau, bintang, rumput, daun, udara,

pasir, pantai, ombak, api, es, pulau, bukit, panas.

Bahan : Bahan dan bahan

kaca, logam, plastik, kayu, batu, berlian, tanah liat, debu, emas, tembaga, perak.

Matematika/Pengukuran: Pengukuran matematis

meter, sentimeter, kilogram, inci, kaki, pon, setengah,

lingkaran, persegi, suhu, tanggal, berat, tepi, sudut.

Kata Benda Lain-Lain: Kata benda lain-lain

peta, titik, konsonan, vokal, cahaya, suara, ya, tidak, potongan, nyeri,

cedera, lubang, gambar, pola, kata benda, kata kerja, kata sifat.

Petunjuk arah: Petunjuk arah

atas, bawah, samping, depan, belakang, luar, dalam, atas, bawah,

kiri, kanan, lurus, utara, selatan, timur, barat.

Musim: Musim

Musim Panas, Musim Semi, Musim Dingin, Musim Gugur.

Bulan: Bulan

Januari Februari Maret April Mei Juni Juli,
Agustus, September, Oktober, November, Desember.

Hari dalam seminggu: Hari dalam seminggu

Senin Selasa Rabu Kamis Jum'at Sabtu Minggu.

Angka: Angka

melengkung, pria, wanita, ketat, longgar, tinggi, rendah, lembut, keras, dalam,

dangkal, bersih, kotor, kuat, lemah, mati, hidup, berat,

terang (berat), gelap, terang (gelap), nuklir, terkenal.

Kata Kerja: Kata Kerja

bekerja, bermain, berjalan, berlari, mengemudi, terbang, berenang, pergi, berhenti, mengikuti,

berpikir, berbicara/berkata, makan, minum, membunuh, mati, tersenyum, tertawa, menangis,

membeli, membayar, menjual, menembak (pistol), belajar, melompat, mencium, mendengar* (suara),

mendengarkan* (musik), mengecap, menyentuh, melihat (seekor burung), menonton (TV), mencium, membakar,

meleleh, menggali, meledak, duduk, berdiri, cinta, lewat, memotong, berkelahi, berbaring,

menari, tidur, bangun, bernyanyi, berhitung, menikah, berdoa, menang, kalah,

campur/aduk, tekuk, cuci, masak, buka, tutup, tulis, panggil, putar,

membangun, mengajar, menumbuhkan, menggambar, memberi makan, menangkap, melempar, membersihkan, menemukan, jatuh,

mendorong, menarik, membawa, mematahkan, memakai, menggantung, menggoyang, menandatangani, memukul, mengangkat.

Ada kesalahpahaman yang berbunyi seperti ini:

Mengetahui 500 kata bahasa Inggris saja sudah cukup untuk berkomunikasi secara bebas dengan penutur asli tentang topik apa pun.

Ini salah.

Lihatlah daftarnya dan cobalah berkomunikasi dengan bebas dalam bahasa Inggris dengan hanya 625 kata. Dan Anda akan mengerti bahwa ini TIDAK nyata.
Maksimal yang mungkin dilakukan dengan kumpulan kata seperti itu adalah berbicara pada tingkat kosa kata anak-anak.

Saat ini saya mengetahui sekitar 3700 kata dalam bahasa Inggris, yang memungkinkan saya menulis surat kepada teman-teman Amerika saya dengan lancar. Namun hal ini tidak memberi saya kesempatan untuk berkomunikasi secara bebas dengan mereka tentang topik apa pun. Mengetahui 3 ribu ini pun, saya tidak akan bisa mengatakan hal-hal paling mendasar sekalipun tentang yurisprudensi, kedokteran, agama, dan topik-topik lain yang tampaknya “gratis”.

Setelah saya memutuskan untuk meningkatkan tingkat bahasa Inggris saya (terutama dalam hal kosa kata), menjadi jelas bahwa cara paling efektif untuk mempelajari kata-kata adalah secara eksklusif dari kamus frekuensi. Lebih tepatnya, cara belajar dan menghafal bisa sangat berbeda, tetapi justru urutan dan prioritas kata-kata tertentu yang harus ditentukan berdasarkan kamus frekuensi.

Katakanlah Anda sedang membaca buku dalam bahasa Inggris, dan setiap 10 kata Anda menemukan satu hal yang tidak diketahui. Bayangkan, awalnya saya menuliskan setiap kata yang tidak saya kenal dan menjejalkannya setiap hari. Namun segera menjadi jelas bahwa efektivitas pembelajaran semacam itu mendekati nol - karena sebagian besar kata-kata ini hanya muncul sekali atau dua kali di seluruh buku, dan dalam kosakata sehari-hari kata-kata tersebut dapat muncul setahun sekali.

Di sinilah kamus frekuensi membantu. Idenya begini: Anda menemukan sebuah kata yang terjemahannya tidak Anda ketahui. Pertama-tama Anda ingat: seberapa sering hal itu terjadi pada Anda secara umum? Jika kata ini termasuk dalam kategori “ya, saya sudah mendengarnya berkali-kali, tetapi saya tidak tahu bagaimana menerjemahkannya”, dengan percaya diri aturlah untuk mempelajari dan mengulanginya. Jika Anda jarang menemukan kata ini, atau Anda tidak dapat mengingatnya sama sekali, inilah saatnya untuk melihat kamus frekuensi.

Ada layanan yang luar biasa Uji Kosakata Anda, yang memungkinkan Anda menentukan kosakata Anda secara kasar menggunakan sampel kecil (beberapa lusin kata), dengan membandingkan hasil Anda dengan data analisis statistik yang tersedia. Grafik hasilnya juga bermacam-macam, misalnya sebaran peserta (yang tidak berbahasa Inggris) berdasarkan kosa kata:

Seperti yang Anda lihat, tingkat kosakata kebanyakan orang adalah sekitar 4500 kata. Median distribusinya adalah sekitar 7.800 kata (separuh penduduk mempunyai kosakata yang lebih sedikit, separuh lagi mempunyai kosakata lebih banyak).

Menurut penelitian linguistik lainnya, kosakata 6–7 ribu kata menjamin pemahaman 85% pidato bahasa Inggris. Oleh karena itu, kita dapat menyimpulkan bahwa kamus berusia 6.000 tahun mungkin merupakan tujuan awal yang dapat diterima.

Jadi, kembali ke algoritma kami. Setelah Anda menemukan kata yang sama sekali tidak Anda kenal, segera cari di kamus frekuensi. Jika, misalnya, Anda ingin menambah kosakata Anda menjadi setidaknya 6.000 ribu kata, dan kata yang Anda cari ada di 6 ribu kata pertama, ulangi.

Faktanya, setelah mempelajari 6000 kata pertama dalam keadaan darurat, kosakata Anda tentu saja akan lebih banyak, karena kata-kata yang sudah Anda ketahui dan tidak termasuk dalam interval belajar darurat.

Nah, sekarang pertanyaannya. Dimana saya bisa mendapatkan kamus frekuensi? Di Google? Tidak peduli bagaimana keadaannya.

Biasanya, situs belajar bahasa Inggris hanya menawarkan seribu kata darurat pertama kepada kami, dan Anda harus membayar untuk kamus yang lebih lengkap. Ya, pencarian pertama untuk kamus yang berisi setidaknya 3000 kata membuat saya sangat marah. Tetapi kemudian saya masih berhasil menemukan kamus yang sangat luas, yang, bagaimanapun, tidak dapat digunakan untuk mencari kata-kata: kamus itu dibagi menjadi banyak halaman, dan teksnya, omong-omong, dilindungi dari salin-tempel (membantu, dari saja, hanya untuk anak sekolah atau ibu rumah tangga). Oleh karena itu, agar kamus frekuensi dapat berfungsi secara normal, saya (bukan tanpa kecerdikan tertentu) mengambil kode dari halaman dan menggabungkan 6000 kata pertama yang saya perlukan ke dalam satu tabel.

Nikmati dan panjang umur akses informasi gratis.

Memperbarui: memperluas tabel menjadi 16.000 kata. Kamus ini harus mencakup 98% frasa bahasa Inggris.

Catatan: beberapa nomor hilang dalam tabel - ini adalah nama diri, yang tidak masuk akal untuk diterjemahkan.

Informasi dari sponsor

Primo4ki.com: elektronik dan gadget harga murah, jual ponsel cina. Kualitas terjamin oleh toko.

Daftar frekuensi dan kamus frekuensi mencerminkan fakta bahwa dalam bahasa yang hidup, sebagian kecil kata (7-8%) - kata yang paling umum - sering muncul (82-87% dari total jumlah kata dalam teks tes), dan sebagian besar kata lain (92 -95% dari total kosakata bahasa tersebut) jarang ditemukan (12-15%), dan sebagian besar dari kata tersebut umumnya asing bahkan bagi penutur asli yang berpendidikan. Dalam teks sosial-politik sehari-hari dan biasa, perbedaan ini jauh lebih signifikan dan dapat dicirikan dengan lebih kuat: “sangat sering” dan “sangat jarang.”

Jelas penilaiannya agak sewenang-wenang, teks tes lisan dan tulisan berbeda, pembentukannya tidak lepas dari subjektivitas penulis, dan lain-lain. Namun, jelas bahwa, dengan upaya yang sama, memprioritaskan perolehan kata-kata yang lebih “sering”, secara umum, lebih efektif untuk memperluas kosa kata dan pemahaman bahasa Inggris dibandingkan kata-kata langka atau acak yang mungkin tidak akan ditemui lagi.
Banyak diskusi, daftar abjad dan frekuensi, serta kamus dapat ditemukan di Internet. Untuk menghemat waktu Anda, tautan ke beberapa di antaranya diberikan di bawah. Mereka dapat diunduh.

Daftar frekuensi dan kamus bahasa Inggris

"Frekuensi" adalah jumlah kemunculan sebuah kata dalam teks tes dengan panjang tertentu, terkadang dinyatakan dalam persentase. Di bawah ini adalah salah satu dari banyak versi tabel kata yang kurang lebih serupa, yang mencakup sekitar 50% kosakata teks biasa. Jumlahnya ada 135. Di kolom kanan, total “frekuensi” ditunjukkan secara kumulatif dalam kelipatan 5%.

Berikut ini beberapa daftar kata-kata yang paling umum volume berbeda dari sumber berbeda yang dapat diunduh:

Seperti yang Anda lihat, kata-kata di dalamnya dapat dikelompokkan menurut kriteria yang berbeda: berdasarkan frekuensi, berdasarkan alfabet atau kelompok fungsional, dll.

Berbeda kamus kata-kata yang paling umum disusun berdasarkan daftar ini. Terkadang entri kamus menurut abjad diikuti dengan angka 1, 2, ... Ini menunjukkan bahwa kata tersebut termasuk yang pertama, kedua, dan seterusnya. ribu paling sering.

Paling menarik dan informatif daftar frekuensi, diurutkan secara tepat berdasarkan “frekuensi kata” dan termasuk frekuensi individual. Berikut beberapa daftar dengan panjang berbeda-beda dari berbagai sumber yang dapat Anda unduh:

Perhatikan grafik berikut:

Distribusi persentase (dalam skala semi-log) dari kata-kata yang paling umum dengan frekuensi kumulatif diperoleh dari daftar frekuensi "7059". Misalnya, prediksinya adalah bahwa 135 kata pertama mencakup sekitar setengah (50%) dan pada tahun 2000 mencakup sekitar tiga perempat (75%) dari teks arbitrer.

Pertama, seperti yang diharapkan, jelas bahwa hanya sedikit kata yang memiliki bobot yang berat (perhatikan level 50%, misalnya, dan bandingkan dengan tabel 135 kata) - ini adalah kata yang paling sering, penting, dan berguna untuk kosakata Anda.

Kedua, dari grafik berikut bahwa hampir sejak awal, untuk meningkatkan pengenalan teks sebesar 5-10% lagi, Anda perlu menggandakan jumlah kata-kata berguna yang sering dipelajari. Bersiaplah untuk bekerja.

Ketiga, tabel tersebut tidak menyertakan kata-kata dengan frekuensi kurang dari 10 per 1.000.000 (0,001%). Kemungkinan menemukan kata tertentu yang dihilangkan dalam teks acak dapat diabaikan. Namun, bagi sebagian orang, hal itu mungkin merupakan inti dan cerminan paling akurat dari pokok pernyataan.

DI DALAM kamus frekuensi frekuensi dapat ditunjukkan dengan angka di belakang entri kamus. Atau setelah kamus abjad biasa, ada daftar frekuensi yang menjadi dasar penyusunan kamus tersebut. Namun, sekarang kamus versi komputer tersedia dalam berbagai bentuk dan dalam konfigurasi dan urutan apa pun, hanya ada satu masalah - masalah waktu yang diperlukan untuk memilih salah satu yang paling cocok untuk Anda.

Anda dapat menemukan dan mengunduh banyak kamus dari berbagai jenis secara gratis, khususnya.

Berikut adalah kamus frekuensi sederhana berisi 2500 kata, dibagi demi kenyamanan Anda menjadi langkah 300, 500, 1000, dan 2500 kata lengkap, yang dapat Anda unduh sendiri sekarang:

Tiga sumber, tiga komponen kosakata Anda

• Kursus pelatihan dan daftar frekuensi (kamus)
• Fiksi, sosio-politik dan sastra khusus
• Komunikasi sosial dan profesional langsung dan media massa

Kursus pelatihan didasarkan pada kosakata yang paling umum digunakan. Namun volumenya terbatas, dan selain itu, kata-kata tersebut mengandung “kesenjangan” yang tidak dapat dihindari, penghilangan daftar kata-kata frekuensi yang berurutan. Setelah menyelesaikan kursus, adalah bijaksana untuk mengisi kekosongan ini dan memperluas kosakata Anda, menelusuri daftar frekuensi: cepat atau lambat, apa yang telah Anda pelajari pasti akan berguna, dan ini akan efektif karena “frekuensinya” . Namun, masuk akal untuk menerapkan proses ini sampai Anda mencapai 3-5 ribu yang diperlukan secara praktis (tergantung pada kebutuhan Anda) kurang lebih tegas, aktif (yaitu, dengan kemungkinan tidak hanya memahami, tetapi penggunaan praktis yang cukup bebas) kata-kata yang dihafal . Dan mungkin masih banyak lagi kata-kata yang kurang diketahui, hanya dikenali secara pasif. Selanjutnya, efektivitasnya menurun: “bobot” kata baru berkurang dan “spesialisasinya” meningkat, yang berarti kemungkinan Anda benar-benar membutuhkannya berkurang.

Sastra adalah sumber kosa kata yang sangat berharga. Karena meskipun untuk tujuan pendidikan Anda memilih sumber yang Anda minati, kemungkinan besar kosakatanya akan berguna bagi Anda. Tetapi bahkan dalam kerangka minat Anda, berusahalah untuk mempelajari tidak semua kata asing, tetapi hanya kata-kata yang paling sering dan paling umum (yang muncul dalam teks lebih dari sekali atau dua kali) untuk mempercepat pembacaan dan meningkatkan pemahamannya secara signifikan. Sastra memungkinkan Anda mengkonsolidasikan bentuk-bentuk yang dipelajari, memperluasnya, dan meningkatkan pengenalannya dalam teks.

Sangat sulit memaksakan diri untuk secara sadar mengontrol kecepatan membaca Anda. Kita harus menyadari dengan sadar bahwa ada dua pendekatan, dua tujuan: membaca “plot” demi mendapatkan informasi yang bermakna dan membaca “analitis”. Membaca lambat analitis ditujukan untuk memahami sepenuhnya semua fitur leksikal, tata bahasa, dan gaya teks. Merupakan bentuk pembelajaran langsung, penguasaan dan pemantapan komposisi dan bentuk tuturan. Namun, penggunaan bacaan seperti itu secara berlebihan dapat mengakibatkan hilangnya minat yang berharga terhadap proses tersebut, seperti ketika menonton film dalam waktu lama dalam gerakan lambat. Namun ada hal lain yang lebih berbahaya: mengembangkan kebiasaan membaca terus-menerus dengan kecepatan rendah sehingga merugikan keinginan untuk memahami teks plot yang “menghibur” dan mengasyikkan secara emosional dan kiasan, atau dengan cepat membaca teks-teks khusus untuk mencari materi yang berharga. Contoh lama: seorang tukang pos, yang terbebas dari tas berat yang dibawanya selama bertahun-tahun, tidak dapat lagi mengubah kecepatan geraknya. Anda mengetahui bahayanya dan menghindarinya; Anda menggabungkan kedua metode tersebut dengan bijak, sesuai dengan selera dan sensasi yang Anda kendalikan. Dia yang diperingatkan sebelumnya dipersenjatai!

Komunikasi langsung adalah harapan banyak orang. Namun, kemampuan untuk memahami dan mencetak hal-hal baru dengan cepat tinggi pada anak-anak - dan bagi mereka hal ini efektif dan terpenting, namun bagi orang dewasa hal ini bermasalah. Tentu saja, ada beberapa bentuk frekuensi yang langsung “menarik perhatian”. Sayangnya, banyak yang puas dengan kata-kata vulgar seperti menyebut “Ah, Tuhan!” dan “Masalah besar!”, “Sial!”, “Wow!” yang memuakkan. Masalah Anda adalah apa yang perlu diketahui dan dipahami, dan apa yang harus digunakan dalam pidato Anda. Anda beralih dari kemampuan dasar untuk menjelaskan diri Anda sendiri untuk bertahan hidup ke tingkat yang sesuai dengan pendidikan umum dan lingkaran sosial Anda. Dalam komunikasi dan aktivitas profesional, Anda menguasai kosakata sosial dan khusus yang paling penting bagi Anda. Pendekatan yang sama juga dapat diterapkan pada media massa. Anda memulai dengan program televisi dan film populer dengan teks bahasa Inggris dan melanjutkan, tetapi pastikan untuk memilih dan mengkonsolidasikan bentuk dan kosa kata yang paling penting dan menarik untuk Anda.

Oleh karena itu, tidak ada sumber tunggal dan memadai untuk mempelajari kosakata bahasa Inggris secara efektif. Mengetahui kemungkinan dan pendekatannya, Anda mencoba dan menemukan “koktail” yang paling cocok untuk Anda guna mendapatkan kenikmatan dan hasil yang maksimal.

Informasi lengkap mengenai metode, program dan hasil pengajaran bahasa Inggris di Mr. Ball's School disajikan di website Sekolah.
Alamat dan nomor telepon untuk pertanyaan tentang pengajaran bahasa Inggris di Mr. Ball's School dan janji temu wawancara dapat ditemukan di situs web mrBall.by di bagian