Bahasa di Indonesia. Bahasa Indonesia Belajar Bahasa Jawa
Bahasa Indonesianya hangat, cerah dan merdu. Ini adalah pilihan bagus untuk poliglot pemula yang belum siap dengan skrip baru, tetapi sudah ingin mengisi kembali perbendaharaan linguistiknya dengan bahasa oriental.
Buku teks
Demidyuk L., Sujai A., Kharjatno D.M.T. – Buku teks bahasa Indonesia. Kursus awal - pada awalnya ada kursus fonetik yang sangat rinci, lalu kursus utama. Ini adalah buku teks universitas, jadi tata bahasanya terkadang dijelaskan dalam istilah yang rumit, namun dengan sangat rinci dan cermat. Ada teks, dialog, kamus, dan aplikasi audio.
Atmosumarto S. Bahasa Bahasa Sehari-hari adalah buku teks dari seri tutorial percakapan terkenal. audionya dapat diunduh gratis dari situs resminya http://www.routledgetextbooks.com/textbooks/colloquial/lingual/indonesian.php
Bahasa Indonesia Lengkap: Panduan Mengajari Diri Sendiri Christopher Byrnes, Eva Nyimas juga merupakan buku teks dari seri buku instruksi mandiri yang terkenal, kira-kira mengarah ke level B1.
Ian J. White – Keren! - buku teks multi-level otentik yang bagus, di awal setiap pelajaran ada buku komik kecil, lalu ada teks, sisipan budaya, situasi percakapan, sedikit tata bahasa.
Bagus sekali! – serangkaian buku pelajaran remaja 3 level, buku yang sangat cerah dan penuh warna dengan orientasi komunikatif. Ada materi tambahan untuk mereka secara online http://www.pearsonplaces.com.au/places/secondary_places/linguals_place/linguals_student_lounge/bagus_sekali.aspx
Kursus audio
50 bahasa alias buku2 dari Goethe Verlag - kursus audio gratis untuk 100 pelajaran. Di sini Anda dapat mendengarkan dan membaca frasa tentang topik http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/RUID/RUID002.HTM dan di sini Anda dapat mengunduh audio untuk buku frasa dalam bahasa Rusia dan Indonesia atau hanya bahasa Indonesia http: //www.goethe -verlag.com/book2/RU/
https://www.youtube.com/watch?v=5eYfdaUJGm0- di kebun binatang
https://www.youtube.com/watch?v=IM_bWRx4x00&list=PLcMYioSNb8OBYS6ikybluhLweVKWyc3is– Serial anime Jepang Crayon Shin-chan tentang anak laki-laki berusia lima tahun dan kesehariannya dalam dubbing bahasa Indonesia
Situs yang bermanfaat
http://www.omniglot.com/lingual/phrases/indonesian.php – frasa dasar bahasa Indonesia yang disuarakan oleh Omniglot
http://www.expat.or.id/info/links.html – kumpulan segala macam link dari sebuah situs untuk ekspatriat, di tengah artikel terdapat sumber bahasa
http://books.dinolingo.com/en/indonesian-books-for-kids – di sini Anda dapat membaca buku anak-anak online dalam bahasa Indonesia dengan terjemahan ke banyak bahasa
http://www.thejakartapost.com – situs web surat kabar The Jakarta Post, berita terkini dari Indonesia dalam bahasa Inggris
Bahasa Indonesia adalah bahasa resmi Indonesia. Merupakan varian standar salah satu dialek bahasa Melayu yang telah digunakan sebagai lingua franca kepulauan Indonesia selama 500 tahun. Indonesia mempunyai jumlah penduduk terbesar keempat dan hampir seluruh penduduknya fasih berbahasa Indonesia. Dengan demikian, bahasa Indonesia merupakan salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di dunia.
Selain bahasa resmi, sebagian besar masyarakat Indonesia berbicara beberapa bahasa daerah. Bahasa Indonesia adalah bahasa pengantar di sebagian besar lembaga pendidikan di tanah air, dan hampir semua majalah terbit di dalamnya. Di Timor Timur, yang merupakan provinsi di Indonesia dari tahun 1975 hingga 1999, bahasa Indonesia diakui sebagai salah satu dari dua bahasa kerja, bersama dengan bahasa Inggris.
Nama bahasanya - Bahasa Indonesia - diterjemahkan berarti “bahasa Indonesia”. Bahasa Indonesia mendapat status bahasa resmi setelah proklamasi kemerdekaan Indonesia pada tahun 1945. Dalam bentuk standarnya, bahasa Indonesia dapat dimengerti satu sama lain dengan bahasa Melayu, bahasa resmi Malaysia. Perbedaan di antara keduanya terletak pada pengucapan dan kosa kata (bahasa Indonesia banyak meminjam dari bahasa Belanda dan Jawa).
Bahasa Indonesia adalah bahasa ibu dari sebagian kecil penduduk negara ini (terutama penduduk Jakarta dan sekitarnya), sementara lebih dari 200 juta orang secara rutin menggunakannya sebagai bahasa nasional. Di negara yang penduduknya menggunakan lebih dari 300 bahasa asli, bahasa Indonesia memainkan peran pemersatu yang sangat penting. Tak sulit ditebak, karena keberagaman etnis tersebut, bahasa Indonesia terwakili dalam banyak dialek daerah.
Masa penjajahan Belanda yang panjang membekas dalam kosakata bahasa Indonesia yang mencakup kata-kata seperti polisi (dari bahasa Belanda politie, “police”), kualitas (dari kwaliteit, “quality”), wortel (dari kata wortel, “carrot ”), dll. .d.
Selain bahasa Melayu, bahasa Portugis juga digunakan sebagai lingua franca di pulau-pulau di kepulauan Indonesia. Berkat ini, kata-kata seperti meja (dari bahasa Portugis mesa, “meja”), boneka (dari boneca, “boneka”), jendela (dari janela, “jendela”), dll muncul dalam bahasa Indonesia.
Meskipun Hindu dan Budha bukan lagi agama utama di Indonesia, bahasa Sansekerta, bahasa suci agama-agama tersebut, masih sangat dihormati di negara ini dan memiliki status yang sebanding dengan bahasa Latin di negara-negara Eropa Barat. Selain itu, bahasa Sansekerta merupakan sumber utama neologisme yang berkaitan dengan berbagai aspek agama, seni, dan kehidupan sehari-hari.
Seringkali kata pinjaman mempunyai beberapa varian asal yang berbeda: misalnya, kata “buku” dalam bahasa Indonesia memiliki dua bentuk sinonim: pustaka (meminjam dari bahasa Sansekerta) dan buku (meminjam dari bahasa Belanda).
Bahasa Indonesia tidak menggunakan gender gramatikal. Pengecualian adalah kata-kata dengan gender alami, misalnya dia (“dia”) / ia (“dia”). Namun, tidak seperti bahasa-bahasa Eropa, perbedaan usia ditandai secara morfologis: adik (“adik laki-laki”, “adik perempuan”), kakak (“kakak laki-laki”, “kakak perempuan”). Namun, ada juga beberapa kata yang memiliki gender gramatikal: putri (“anak perempuan”), putra (“anak laki-laki”). Di beberapa daerah di Indonesia, seperti Sumatera dan Jakarta, kata-kata dengan gender gramatikal digunakan sebagai sapaan: misalnya abang (“kakak”) atau kakak (“kakak”).
bahasa Indonesia (indon. Bahasa Indonesia merupakan salah satu bahasa Austronesia. Bahasa resmi (sejak) dan lingua franca Indonesia. Sekitar 20 juta orang menggunakannya dalam komunikasi sehari-hari. Jumlah total orang yang berbicara bahasa tersebut sampai tingkat tertentu adalah sekitar 200 juta dan tidak memiliki dialek.
Bahasa Indonesia berkembang pada paruh pertama abad ke-20 dari bahasa Melayu yang secara tradisional digunakan sebagai lingua franca di wilayah tersebut. Nama “Bahasa Indonesia” diadopsi di kota itu pada Kongres Pemuda dan secara bertahap menggantikan nama “Bahasa Melayu”. Menulis berdasarkan abjad latin.
Di Rusia, bahasa Indonesia dipelajari di Moskow di Universitas Negeri Moskow, MGIMO, Universitas Timur Akademi Ilmu Pengetahuan Rusia dan, serta di St. Petersburg - di Fakultas Oriental Universitas Negeri St. Humaniora dan Institut Timur Universitas Federal Timur Jauh.
Nama diri bahasa Indonesia adalah Bahasa Indonesia, di luar negeri kadang-kadang kurang tepat disebut hanya “Bahasa”, yaitu “bahasa”.
Tata bahasa
Fonetik
Pembentukan kata
Dalam pembentukan kata, afiksasi dan reduplikasi memegang peranan paling penting. Imbuhan - awalan, akhiran, sisipan (masing-masing ditempatkan di depan, di akhir, dan di dalam kata). Seringkali sebuah kata memiliki awalan dan akhiran.
Awalan paling produktif
per- membentuk kata kerja transitif.
pe- (peng-, pem-, pena-, penj-) bentuk kata benda yang mempunyai arti alat dan pelaku, mempunyai bentuk yang berbeda-beda tergantung apakah ia berada sebelum vokal atau konsonan.
se- membentuk konjungsi dan kata keterangan.
Contoh: besar (hebat) - perbesar (meningkat), dua (dua) - perdua (ganda), lukis (menggambar) - pelukis (seniman), lalu (masa lalu) - selalu (selalu), lama (waktu) - selama (dalam mengalir).
Sufiks paling produktif
-sebuah menunjukkan hasil, obyek tindakan, sarana, instrumen, persamaan, konsep kolektif.
-i, -kan membentuk kata kerja transitif.
Contoh: larang (larangan) - larangan (larangan), manis (manis) - manisan (permen), mata (mata) - matai (melihat), satu (satu) - satukan (menyatukan)
Awalan + akhiran
ke…an menciptakan suatu tindakan atau keadaan.
pe…an membentuk kata benda verbal yang menunjukkan suatu proses.
per…sebuah sama, proses, tindakan, tetapi dari kata sifat.
Contoh: satu (satu) - kesatuan (unity), pulau (pulau) - kepulauan (kepulauan), membatas (untuk membatasi) - ngotot (pembatasan), dagang (perdagangan) - perdagangan (perdagangan), adab (peradaban) - peradaban ( beradab)
Infiks
-em-, -el-, -er- membentuk kata sifat.
Contoh: guruh (guntur) - gemuruh (gemuruh)
Reduplikasi
Contoh:
nenek-moyang (leluhur), dimana nenek - kakek, nenek, kakek - kakek buyut, nenek buyut
air-mata (air mata), dimana udara adalah air, mata adalah mata
tanah-air (tanah air), dimana tanah - bumi, udara - air
hari-besar (liburan), di mana hari - hari, besar - besar, hebat
Komposisi proposal
Kalimat sederhana bisa bersifat umum atau tidak umum. Yang tidak diperpanjang hanya terdiri dari anggota utama - subjek dan predikat. Misalnya: Toko tutup. - Toko tutup.
Kalimat umum sederhana, selain anggota utama kalimat, juga mencakup anggota sekunder: definisi, penambahan, dan keadaan.
Subjek biasanya mendahului predikat dan dapat dinyatakan dengan kata benda atau kata ganti penunjuk: Anak makan. - Anak itu sedang makan. Ini pintu. - Ini pintunya.
Predikatnya dapat berbentuk verbal: Anak ini makan. - Anak ini makan.
Kata kerja makam dan minum dapat diikuti dengan pelengkap. Kami minum kopi. - Kami sedang minum kopi. Anak itu makan ikan. - Anak itu makan ikan.
Predikatnya dapat berupa nominal: Ini kota. - Kota ini.
Susunan kata
Urutan kata dalam kalimat bahasa Indonesia merupakan salah satu sarana utama dalam mengungkapkan hubungan antar kata.
Ciri utama dalam mendefinisikan suatu definisi adalah posisinya. Definisi selalu mengikuti segera setelah kata didefinisikan dan dapat dinyatakan sebagai kata benda, kata kerja, kata sifat, atau kata ganti. Misalnya: paman anak - paman dari anak tersebut; kaki kanan - kaki kanan; anak ini - anak ini.
Kata ganti penunjuk ini dan itu, yang digunakan sebagai definisi, selalu mengikuti kata yang sedang didefinisikan atau mengapit kelompok kata yang dirujuknya. Misalnya: anak kakak itu - anak dari kakak laki-laki.
Suatu subjek yang mempunyai kata-kata yang berkaitan dengannya membentuk kelompok mata pelajaran. Predikat yang mempunyai kata-kata yang berkaitan dengannya merupakan suatu kelompok predikat. Dalam sebuah kalimat, kelompok subjek biasanya mendahului kelompok predikat dan dipisahkan dengan jeda, misalnya:
Toko ini/tutup. - Toko ini tutup. Kakek ini/paman anak itu. - Ini adalah kakek dari paman anak itu.
Kata ganti demonstratif ini dan itu seringkali membatasi kelompok subjek dari kelompok predikat dan sering kali dimasukkan ke dalam kelompok subjek.
Bagian dari pidato
Saya hamba, saya (formal), aku (informal)
kamu - anda, saudara (formal), kamu (informal)
dia - dia, ia, beliau
kita adalah kami (tidak termasuk pendengarnya), kita (termasuk pendengarnya)
kamu adalah saudara-saudara, saudara sekalian
Peran kata ganti posesif dimainkan oleh enklitik (sufiks): My (resmi) - ... saya;
Milik saya (informal) - …ku/…aku;
Hormat kami (resmi) - …Anda/Saudara;
Milikmu (informal) - …kamu/…mu;
Dia - …dia; itu;
Milik mereka adalah…mereka;
makananku - makanan saya, makananku makananmu - makanan Anda, makananmu makanannya - makanan dia makanan mereka - makanan mereka
Rumahku adalah rumahku, rumahmu adalah rumahmu, rumahnya adalah rumahnya, rumahnya.
Interogatif relatif: Siapa - siapa, Apa - apa, Yang mana - yang mana
Refleksif: sendiri - dirimu sendiri, dirimu sendiri (untuk semua orang), diriku - aku, diriku sendiri, dirimu - kamu, dirimu sendiri, dirinya - miliknya, dia, dia sendiri, dia sendiri.
Kata ganti demonstratif:
itu - itu, itu, ini - ini, ini.
Kata ganti demonstratif ini - “ini, ini, ini” digunakan untuk menunjukkan benda-benda yang terletak di lingkungan pembicara, yaitu di dekat pembicara. Kata ganti demonstratif itu - "itu, itu, itu" - berada dalam lingkup lawan bicaranya.
Tak tentu: semua - segala sesuatu, segala - segala sesuatu, segala sesuatu, masing-masing - setiap orang, setiap - setiap orang, setiap orang, apa-apa - sesuatu, sesuatu, apapun - apapun itu.
Kata keterangan waktu: sekarang - sekarang, kini - sekarang, dulu - sebelumnya, dulu, kemudian - lalu, sudah - sudah, masih - belum, belum - belum, kemarin - kemarin, besok - besok, bila(mana) - kapan, pernah - kapan -baik, tidak pernah - tidak pernah.
Kata keterangan tempat: disini - disini, kesini - disini, disitu - disana, darisini - dari sini, dimana-mana - dimana-mana, kebawah - bawah, dimana - dimana, kemana - dimana, kesini, kemari - disini, kesitu, kesana - disana, dimanapun - di mana, apa pun yang terjadi.
kata keterangan modal: seharusnya - perlu, semoga-moga - biar, jangan - tidak perlu, tidak - tidak, tidak (untuk predikat dan atribut), ya - ya, bukan (tidak untuk subjek), dilarang - dilarang.
Kata keterangan derajat: sangat - sangat, banyak - banyak, sedikit - sedikit, kurang - kurang, lebih - lebih, paling - paling.
Yang lain: bagus - luar biasa, baik - bagus, baik sekali - sangat bagus, tentu - tentu saja, mungkin - mungkin, biasanya - biasanya, tidak-baik, jelek - buruk, boleh - izinkan, bisa - mungkin, perlu - perlu, berapa - berapa banyak , beberapa - beberapa, cepat - cepat, pelan - pelan, jauh - jauh, dekat - dekat, didalam - di dalam, diluar - luar, diatas - di atas, dibawah - di bawah, lurus - lurus, kemuka, terus - maju, ke belakang - kembali , kekanan - ke kanan, kekiri - ke kiri, lama - dahulu kala, tidak lama lagi - segera, pernah - suatu ketika, belum pernah - belum pernah.
Serikat pekerja: dan - dan, tetapi - tetapi, namun - namun, melainkan - dan, karena - sejak, karena, karena itu - oleh karena itu, jika, ayo - ayolah, kalau - jika, meskipun - meskipun, atau - atau, bahwa, bahasa , yang - apa, supaja - sehingga.
Preposisi dasar: atas - di, di atas, untuk (+ Vin. pad.), dari, daripada - dari, dari, di - in, di, ke, dengan - dengan, bersama dengan
Angka
Dari 1 sampai 10: satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan, sepuluh (puluh).
Dari 11 hingga 19 dibentuk dengan menambahkan sufiks -belas, 11 - sebelas, 12 - duabelas, 13 - tigabelas, dst.
Puluhan dibentuk dengan menambahkan akhiran -puluh, 20 - duapuluh, 30 - tigapuluh, 40 - empatpuluh, dst. 100 - seratus, 500 - limaratus, dst. 1000 - seribu, 5000 - limaribu.
82 - lapanpuluhdua.
Bilangan urut mempunyai awalan ke-: pertama (pertama, kecuali), kedua (kedua), kelima (kelima), dst.
Kata kerja
Kata kerjanya mempunyai kategori aspek dan suara. Berdasarkan jenisnya, verba dibedakan menjadi transitif dan intransitif. Suara: aktif, pasif, tengah, gotong royong. Konjugasinya belum berkembang. Waktu ditunjukkan dengan kata keterangan seperti “sekarang”, “kemarin”, “besok”.
Sastra dan seni rakyat lisan
Artikel utama: sastra Indonesia
Genre puisi Melayu tradisional berkembang pada Abad Pertengahan dan masih populer hingga saat ini. Diantaranya pantun, shair, gurindam dan berbagai variasinya. Sastra Indonesia modern semakin dipengaruhi oleh ajaran Islam yang dianut oleh orang Melayu pada abad 13-15, sementara pengaruh Barat juga terlihat jelas.
Lihat juga
- Transkrip praktis Indonesia-Melayu-Rusia
literatur
- Arakin V.D.Bahasa Indonesia, M. - 1965
- Alieva N.F., Arakin V.D., Ogloblin A.K., Sirk Yu.H. Tata Bahasa Bahasa Indonesia, ed. Arakin V.D., M. - 1972
- Kamus saku Indonesia-Rusia, ed. Sukhadiono, 8000 kata, M. - 1959
- Kamus besar Indonesia-Rusia. Dalam 2 volume. Diedit oleh R.N.Korigodsky. 56 ribu kata dan 48 ribu frase. M: Bahasa Rusia, 1990.
- Pogadaev, Victor. Zakharov, Svet. Buku Ungkapan Indonesia-Rusia. M.: Pohon Kehidupan, 1997. ISBN 5-88713-022-9.
- Pogadaev, Victor. Zakharov, Svet. Buku Ungkapan Indonesia-Rusia, Rusia-Indonesia. M.: Penerbitan "Ant-Hide", 2000. ISBN 5-8463-0032-4.
- Demidyuk, L.N.; Pogadaev, Victor. kamus Rusia-Indonesia. Sekitar 25 ribu kata dan frasa. M.: Timur-Barat, 2004. ISBN 5-478-00026-4
- Pogadaev, Victor. Kamus Indonesia-Rusia dan Rusia-Indonesia. 60 ribu kata dan frasa. M.: Bahasa Rusia, Penerbit Drofa, 2008 ISBN 978-5-9576-0376-4.
- Victor Pogadaev. Kamus Rusia-Indonesia, Indonesia-Rusia. Jakarta: P.T. Gramedia Pustaka Utama, 2010. ISBN 978-979-22-4881-4
Tautan
- Bahasa Melayu - buku teks singkat bahasa Melayu dan Indonesia.
Yayasan Wikimedia. 2010.
Lihat apa itu "Bahasa Indonesia" di kamus lain:
Bahasa Indonesia, bahasa resmi Negara Republik Indonesia. Bahasa ini merupakan bagian dari kelompok bahasa Sumatra dari cabang rumpun bahasa Melayu-Polinesia (atau Austronesia) di Indonesia. Judul “Aku. SAYA." mengambil alih alih-alih yang sudah ada sebelumnya...... Ensiklopedia Besar Soviet
Bahasa resmi Indonesia. Termasuk dalam rumpun bahasa Austronesia cabang Indonesia. Dikembangkan dari bahasa Melayu. Penulisan berdasarkan aksara latin Masyarakat Indonesia yang berbahasa Indonesia (lebih dari 95%... ... Kamus Ensiklopedis Besar
BAHASA INDONESIA Bahasa (atau Melayu) secara tradisional dianggap sebagai salah satu cabang bahasa Melayu-Polinesia, yang kemudian termasuk dalam kelompok linguistik yang lebih besar - rumpun bahasa Austronesia. Saat ini gagasan tentang klasifikasi internal bahasa Austronesia agak berubah ( cm. BAHASA AUSTRONESIA), namun demikian istilah “bahasa Indonesia” masih cukup umum digunakan, apalagi mengingat kelompok ini termasuk bahasa-bahasa rumpun Austronesia yang terbesar dari segi jumlah penuturnya (salah satunya adalah bahasa Indonesia nasional. parameter salah satu bahasa terbesar di dunia ; jumlah penuturnya melebihi 150 juta orang). Bahasa-bahasa yang termasuk dalam cabang bahasa Indonesia tersebar mulai dari pulau Madagaskar di lepas pantai timur Afrika (Malagasi atau Malagasi) hingga Taiwan (bahasa Formosa), namun wilayah penyebaran utamanya adalah Indonesia, Malaysia, dan Filipina.
Menurut peneliti, terdapat sekitar 250 bahasa dan dialek di Indonesia, namun diperlukan penelitian yang luas untuk membenarkan atau membantahnya. Dari bahasa ibu terpenting penduduk setempat, yang terbesar dari segi jumlah penuturnya (sekitar 80 juta jiwa) adalah bahasa Jawa, tersebar luas di pulau Jawa bagian tengah dan barat serta memiliki tradisi tertulis yang panjang ( dari abad ke-8 M) dan kaya akan literatur. Diikuti oleh bahasa Sunda (Sunda), yang dituturkan di Jawa bagian barat, dan bahasa Madura, yang dituturkan di pulau terdekat Madura dan Jawa bagian timur. Kelompok terbesar berikutnya mencakup suku Aceh (Ache) dan Gayo di Sumatera bagian utara; Bahasa Batak dan Minangkabau di Sumatera bagian tengah; Bahasa Lampong di Sumatera bagian selatan; dan Melayu, dituturkan di pesisir timur Sumatera, Malaysia Barat, Thailand selatan, dan pesisir Kalimantan. Bahasa Dayak juga dituturkan di Kalimantan, salah satunya adalah bahasa Ngaju. Salah satu kelompok bahasa Kalimantan (Baritos) juga termasuk bahasa Malagasi, yang secara geografis berjarak ribuan kilometer dari bahasa Baritos lainnya. Bahasa penting lainnya termasuk bahasa Bali, Bugis, dan Makassar (dua bahasa terakhir digunakan di Sulawesi selatan). Wilayah persebaran bahasa-bahasa cabang Indonesia di sebelah timur meluas hingga Kepulauan Maluku.
Di Filipina, yang memiliki hampir 90 bahasa, lebih dari 85% penduduknya berbicara salah satu bahasa berikut: Tagalog, yang merupakan dasar bahasa resmi Filipina; Cebuano (Sugbuanon); Hiligaynon (Panayan) dan Ilocano; Bicol; Varay-Varay (Samara).
Selain bahasa daerah, Indonesia mempunyai bahasa nasional yang dasarnya adalah bahasa Melayu yang disebut bahasa Indonesia; istilah “Bahasa Indonesia” sering digunakan untuk menyebut hal tersebut, yang sebenarnya berarti “bahasa Indonesia”. Bahasa Melayu dalam arti sebenarnya adalah bahasa asli penduduk Semenanjung Malaya dan wilayah sekitar Sumatra bagian timur; bahasa ini mirip dengan bahasa Minangkabau yang digunakan di Sumatra bagian barat-tengah. Dalam bentuk sederhananya, bahasa Melayu merupakan lingua franca di seluruh wilayah pesisir kepulauan Indonesia bahkan sebelum kedatangan orang Eropa. Penggunaannya oleh masyarakat Minangkabau sejak tahun 1910 sebagai bahasa sastra menyebabkan bahasa tersebut semakin meluas dan memperkuat posisinya dalam persaingan dengan bahasa Belanda yang merupakan bahasa kaum intelektual Indonesia. Pada bulan Oktober 1928 diadakan Kongres Pemuda Kedua di Jakarta yang mencanangkan bahasa Indonesia sebagai bahasa nasional, dan pada tahun 1938 diadakan Kongres Bahasa Indonesia di Solo yang bertujuan untuk membahas permasalahan-permasalahan yang berkaitan dengan penggunaan dan perkembangannya. Setelah invasi Jepang pada tahun 1942, semua bahasa dilarang kecuali bahasa Jepang dan Indonesia (yang oleh orang Belanda dan Jepang disebut bahasa Melayu). Hal ini memberikan dorongan yang kuat bagi penyebaran bahasa Indonesia dan mengharuskannya disesuaikan dengan kebutuhan masyarakat modern. Pada masa sebelum Perang Dunia II, perkembangan bahasa Indonesia sangat dipengaruhi oleh bahasa Melayu Sumatera, namun saat ini pengaruh Jakarta yang merupakan pusat pemerintahan semakin meningkat pesat. Pengaruh Jawa, Sunda, dan Minangkabau terus berlanjut. Menulis berdasarkan abjad latin.
Sejak tahun 1970-an, pemerintah Indonesia dan Malaysia telah menyusun persamaan kosakata, menyatukan ejaan, dan memuluskan perbedaan lain antara bahasa Indonesia dan Melayu.
Bahasa Melayu dinyatakan sebagai bahasa resmi Federasi Malaya (sekarang Malaysia) dan Brunei pada tahun 1956. Dalam sejarahnya, bahasa Melayu mengalami tiga pengaruh penting: bahasa India (300-1200 M); Muslim (11001600); dan Eropa (sejak 1600). Pada masa pengaruh India, bahasa Jawa Kuno dan Melayu banyak menyerap pinjaman dari bahasa Sansekerta melalui terjemahan Ramayana Dan Mahabharata. Belakangan, Islam menjadi agama utama di Indonesia dan Malaysia, membawa serta ratusan pinjaman, yang kini menjadi bagian integral dari bahasa Melayu. Awalnya, kontribusi Eropa hanya terbatas pada kata-kata yang dipinjam dari bahasa Portugis, Belanda dan Inggris dan menunjukkan objek yang sampai sekarang tidak diketahui, seperti “jendela”, “pena”, “meja”, “tinta” dan banyak lainnya. dll. Pengaruh Belanda masih sangat kuat, dan penggunaan serta struktur sintaksis bahasa Belanda terlihat jelas dalam bahasa Indonesia modern.
Struktur bahasa Indonesia berdasarkan imbuhan (awalan, sisipan, dan akhiran) yang dilekatkan pada kata yang sama dengan morfem dasar: Bahasa Indonesia rumah"rumah", perumahan"perumahan". Dalam bahasa Indonesia, kata benda tidak mempunyai imbuhan infleksi, kata kerja tidak menyatakan orang dan bilangan, tidak ada kelas kata benda dan kata kerja yang berbeda, dan hanya ada satu bentuk kata sifat. Bentuk kata kerja diungkapkan, jika perlu, dengan menggunakan berbagai fungsi kata. Kata ganti orang pertama jamak mempunyai bentuk eksklusif dan inklusif: kami“kami (tidak termasuk lawan bicaranya)”, tapi kita“kami (termasuk lawan bicaranya)”.
Menghitung kata, atau pengklasifikasi, banyak digunakan. Sehubungan dengan seseorang, "satu" akan menjadi seorang; dalam kaitannya dengan binatang seekor, Misalnya: seekor kutjing"satu kucing" Bentuk jamak diungkapkan dalam beberapa cara, meskipun jika konteksnya secara jelas menunjukkan pluralitas, maka sering kali bentuk jamak tersebut tidak diungkapkan secara formal dengan cara apa pun. Untuk menyatakan bentuk jamak digunakan reduplikasi (penggandaan), dan dalam penulisannya ditandai dengan superskrip (2), misalnya: buku"buku" buku 2 (baca buku-buku) "buku". Reduplikasi juga digunakan untuk menyatakan pengulangan, durasi, timbal balik tindakan dan untuk menyatakan sejumlah makna lainnya. Lihat juga BAHASA Tagalog.
BAHASA INDONESIA
bahasa, bahasa Indonesia, bahasa resmi Republik Indonesia. Bahasa ini merupakan bagian dari kelompok bahasa Sumatra dari cabang rumpun bahasa Melayu-Polinesia (atau Austronesia) di Indonesia. Judul "Aku. Aku." ditetapkan sebagai pengganti nama bahasa Melayu yang sudah ada sebelumnya setelah terbentuknya Negara Republik Indonesia (1945). I. I. yang mewakili tahap selanjutnya dalam perkembangan bahasa Melayu, berbeda dengannya baik dalam bidang kosa kata maupun morfologi.
Monumen tertua bahasa Melayu kuno (abad ke-7) ditemukan di pulau itu. Sumatra. Dari abad ke-3. ke usia 30an abad ke-20 Bahasa Melayu tetap dipertahankan sebagai bahasa komunikasi antar suku dan antar pulau. Selama keberadaannya, bahasa Melayu menggunakan berbagai abjad: hingga abad ke-13. termasuk salah satu varian Dewanagari, dari abad ke-14 hingga ke-19. - berdasarkan grafik Arab dengan tambahan beberapa huruf, dan dari awal abad ke-19. - berdasarkan bahasa Latin.
Dalam proses perkembangannya, bahasa Melayu (Indonesia) diisi kembali dengan sejumlah kata dari bahasa Cina, Sansekerta, Arab, Belanda dan bahasa lainnya, serta dari bahasa terkait cabang Indonesia - Jawa, Sunda, Minan- Kabau. Susunan fonemiknya terdiri dari 6 vokal, 4 diftong, dan 18 konsonan, membentuk pertentangan dalam bersuara – tuli.
Bagian-bagian ujaran tersebut secara morfologis berdiferensiasi lemah, sehingga morfem akar yang sama dapat menjadi dasar pembentukan kata-kata yang termasuk dalam beberapa bagian ujaran tanpa penambahan morfem turunan. Sistem kata benda tidak memiliki kategori nomor, kasus dan jenis kelamin. Kata benda hanya dapat menggunakan imbuhan posesif (pronominal enclitics): ajah - “ayah”, ajahku - “ayahku”, ajahmu - “ayahmu”, ajahnja - “ayahnya”. Bagian pidato yang disebut predikat mencakup kata-kata yang menunjukkan proses, keadaan, serta kualitas yang dianggap sebagai keadaan. Predikat proses mempunyai kategori aspek – aspek umum, aspek intensif, dibentuk dengan menggandakan morfem akar, aspek sempurna, dibentuk dengan bantuan awalan ter-. Predikat transitif dicirikan dengan adanya awalan me - (varian fonetik men-, mem-, meng-, menj-) berupa suara aktif dan morfem ku- untuk orang pertama, kau- untuk orang ke-2 dan awalan di- dalam bentuk pasif. Hubungan antar anggota kalimat dinyatakan dengan preposisi.
Lit.: Teselkin A.S., Alieva N.F., bahasa Indonesia, M., 1960; Lordkipanidze A.G., Pavlenko A.P. Kamus pendidikan Rusia-Indonesia, M., 1963; Bulygin N. F. Ushakova L. G., Saku Kamus Indonesia-Rusia, M., 1959: Tata Bahasa Indonesia, M., 1972 (ada perpustakaan).
V.D.Arakin.
Ensiklopedia Besar Soviet, TSB. 2012
Lihat juga Tafsir, Sinonim, Arti Kata dan Apa itu BAHASA INDONESIA Bahasa Rusia dalam kamus, ensiklopedia dan buku referensi:
- BAHASA INDONESIA
(Bahasa Indonesia) adalah salah satu bahasa Austronesia (cabang Melayu-Polyesia, subcabang barat). Menurut klasifikasi tradisional, I. i. digolongkan ke dalam bahasa Indonesia. ... - BAHASA INDONESIA
- BAHASA INDONESIA
bahasa resmi Indonesia. Termasuk dalam rumpun bahasa Austronesia cabang Indonesia. Dikembangkan dari bahasa Melayu. Menulis berdasarkan bahasa Latin... - BAHASA di Buku Kutipan Wiki:
Data: 12-10-2008 Waktu: 10:20:50 * Bahasa juga sangat penting karena dengan bantuannya kita dapat menyembunyikan... - BAHASA dalam Kamus Bahasa Gaul Pencuri:
- penyelidik, operatif... - BAHASA dalam Buku Impian Miller, buku mimpi dan interpretasi mimpi:
Jika dalam mimpi anda melihat lidah anda sendiri, artinya sebentar lagi teman-teman anda akan berpaling dari anda. Jika dalam mimpi anda melihat... - BAHASA dalam Kamus Filsafat Terbaru:
sistem semiotik yang berkembang kompleks, yang merupakan sarana spesifik dan universal untuk mengobjektifikasi isi kesadaran individu dan tradisi budaya, memberikan peluang... - BAHASA dalam Kamus Postmodernisme:
- sistem semiotik yang berkembang kompleks, yang merupakan sarana spesifik dan universal untuk mengobjektifikasi isi kesadaran individu dan tradisi budaya, menyediakan... - BAHASA
RESMI - lihat BAHASA RESMI... - BAHASA dalam Kamus Istilah Ekonomi:
NEGARA - lihat BAHASA NEGARA... - BAHASA dalam Ensiklopedia Biologi:
, organ dalam rongga mulut vertebrata yang menjalankan fungsi transportasi dan analisis rasa makanan. Struktur lidah mencerminkan nutrisi spesifik hewan. kamu... - BAHASA dalam Kamus Singkat Slavonik Gereja:
, penyembah berhala 1) orang, suku; 2) bahasa, ... - BAHASA dalam Ensiklopedia Alkitab Nikephoros:
seperti ucapan atau kata keterangan. “Seluruh bumi mempunyai satu bahasa dan satu dialek,” kata penulis kehidupan sehari-hari (Kej. 11:1-9). Sebuah legenda tentang seseorang... - BAHASA dalam Leksikon Seks:
organ multifungsi yang terletak di rongga mulut; zona sensitif seksual yang jelas pada kedua jenis kelamin. Dengan bantuan Ya, berbagai jenis kontak orogenital dilakukan... - BAHASA dalam istilah medis:
(lingua, pna, bna, jna) organ berotot yang ditutupi selaput lendir yang terletak di rongga mulut; berpartisipasi dalam mengunyah, artikulasi, mengandung selera; ... - BAHASA dalam Kamus Besar Ensiklopedis:
..1) bahasa alami, sarana komunikasi manusia yang paling penting. Bahasa terkait erat dengan pemikiran; adalah sarana sosial untuk menyimpan dan mengirimkan informasi, satu... - BAHASA dalam Kamus Ensiklopedis Modern:
- BAHASA dalam Kamus Ensiklopedis:
1) bahasa alami, sarana komunikasi manusia yang paling penting. Bahasa terkait erat dengan pemikiran; itu adalah sarana sosial untuk menyimpan dan mentransmisikan informasi, salah satu ... - BAHASA dalam Kamus Ensiklopedis:
2, -a, hal. -i, -ov, m.1. Sistem bunyi, kosa kata, dan sarana tata bahasa yang dikembangkan secara historis, mengobjektifikasi kerja pemikiran dan keberadaan ... - BAHASA INDONESIA dalam Kamus Ensiklopedis:
, oh, oh. 1. lihat orang Indonesia. 2. Berkenaan dengan bangsa Indonesia, bahasanya, watak bangsanya, cara hidup, kebudayaannya, serta ... - BAHASA
BAHASA MESIN, lihat Bahasa mesin... - BAHASA dalam Kamus Besar Ensiklopedis Rusia:
BAHASA, bahasa alami, sarana komunikasi manusia yang paling penting. Diri terkait erat dengan pemikiran; adalah sarana sosial untuk menyimpan dan mengirimkan informasi, satu... - BAHASA dalam Kamus Besar Ensiklopedis Rusia:
LIDAH (anat.), pada vertebrata darat dan manusia, merupakan pertumbuhan otot (pada ikan, lipatan selaput lendir) di bagian bawah rongga mulut. Berpartisipasi dalam… - BAHASA INDONESIA dalam Kamus Besar Ensiklopedis Rusia:
BAHASA INDONESIA, resmi. Bahasa Indo. Milik Indonesia. cabang dari rumpun bahasa Austronesia. Dikembangkan dari bahasa Melayu. Menulis berdasarkan... - BAHASA
bahasa"ke, bahasa", bahasa", bahasa"dalam, bahasa", bahasa"m, bahasa", bahasa"dalam, bahasa"m, bahasa"mi, bahasa", ... - BAHASA dalam Paradigma Aksen Lengkap menurut Zaliznyak:
bahasa" ke, bahasa", bahasa", bahasa" dalam, bahasa", bahasa"m, bahasa"ke, bahasa", bahasa"m, bahasa"mi, bahasa", ... - BAHASA INDONESIA dalam Paradigma Aksen Lengkap menurut Zaliznyak:
Bahasa Indonesia, Bahasa Indonesia, Bahasa Indonesia, Bahasa Indonesia, Bahasa Indonesia, Bahasa Indonesia, Bahasa Indonesia, Bahasa Indonesia, Bahasa Indonesia, Bahasa Indonesia, Bahasa Indonesia, Bahasa Indonesia, Bahasa Indonesia ysky, Bahasa Indonesia, Bahasa Indonesia, Bahasa Indonesia, Bahasa Indonesia, Bahasa Indonesia, Bahasa Indonesia, Bahasa Indonesia, ... - BAHASA dalam Kamus Ensiklopedis Linguistik:
- objek utama kajian linguistik. Maksud Ya, pertama-tama, yang kami maksud adalah alami. diri manusia (berlawanan dengan bahasa buatan dan ... - BAHASA dalam Kamus Istilah Linguistik:
1) Suatu sistem sarana fonetik, leksikal, dan gramatikal, yang merupakan alat untuk mengungkapkan pikiran, perasaan, ekspresi kehendak dan berfungsi sebagai sarana komunikasi terpenting antar manusia. Makhluk... - BAHASA dalam Kamus Ensiklopedis Penjelasan Populer Bahasa Rusia.
- BAHASA
"Musuhku" di... - BAHASA dalam Kamus untuk memecahkan dan menyusun kata pindaian:
Senjata… - BAHASA dalam Kamus Sinonim Abramov:
dialek, dialek, dialek; suku kata, gaya; rakyat. Lihat orang || pembicaraan di kota Lihat mata-mata || kuasai lidah, kendalikan lidah,... - BAHASA INDONESIA dalam Kamus Penjelasan Baru Bahasa Rusia oleh Efremova:
adj. 1) Terkait dengan Indonesia, orang Indonesia, terkait dengan mereka. 2) Ciri-ciri orang Indonesia, ciri-cirinya dan Indonesia. 3) Milik... - BAHASA INDONESIA dalam Kamus Bahasa Rusia Lopatin:
bahasa Indonesia (dari... - BAHASA INDONESIA dalam Kamus Ejaan Lengkap Bahasa Rusia:
bahasa Indonesia (dari... - BAHASA INDONESIA dalam Kamus Ejaan:
bahasa Indonesia (dari... - BAHASA dalam Kamus Bahasa Rusia Ozhegov:
1 organ otot bergerak di rongga mulut yang merasakan sensasi rasa; pada manusia, organ ini juga terlibat dalam artikulasi. Menjilati dengan lidah. Cobalah... - BAHASA dalam Kamus Dahl:
suami. proyektil berdaging di mulut yang berfungsi untuk melapisi gigi dengan makanan, untuk mengenali rasanya, serta untuk ucapan verbal, atau, ... - BAHASA dalam Kamus Penjelasan Modern, TSB:
,..1) bahasa alami, sarana komunikasi manusia yang paling penting. Bahasa terkait erat dengan pemikiran; adalah sarana sosial untuk menyimpan dan mengirimkan informasi, satu... - BAHASA dalam Kamus Penjelasan Bahasa Rusia Ushakov:
bahasa (bahasa buku, usang, hanya 3, 4, 7 dan 8 karakter), m.1. Organ dalam rongga mulut berupa ... - BAHASA INDONESIA dalam Kamus Penjelasan Efraim:
aj. 1) Terkait dengan Indonesia, orang Indonesia, terkait dengan mereka. 2) Ciri-ciri orang Indonesia, ciri-cirinya dan Indonesia. 3) ... - BAHASA INDONESIA dalam Kamus Baru Bahasa Rusia oleh Efremova:
- BAHASA INDONESIA dalam Kamus Besar Penjelasan Modern Bahasa Rusia:
adj. 1. Terkait dengan Indonesia, orang Indonesia, terkait dengan mereka. 2. Ciri-ciri Orang Indonesia, Ciri-cirinya dan Indonesia. 3. Milik... - SEMAC dalam Ensiklopedia Senjata Bergambar:
UDANG - Belati Melayu-Indonesia dengan bentuk S...
